Перевод «shoot down (someone's) hopes» на Русский

Переводы

разрушить (чьи-то) надежды

The harsh criticism from her boss shot down her hopes of getting a promotion.

Резкая критика от начальника разрушила её надежды на повышение.

Определения

To discourage or destroy someone's expectations, dreams, or optimism, often by rejecting their ideas or plans abruptly or harshly.

Слова